Prevod od "chodím s" do Srpski


Kako koristiti "chodím s" u rečenicama:

Měl bys jí říct, že chodím s tvým bratrem.
Реци јој да сам девојка твога брата.
Už několik měsíců chodím s dívkou a vím, že by se vám líbila.
Izlazim sa nekom djevojkom nekoliko mjeseci i znam da bi ste bili ponosni kada biste je vidjeli.
Vlastně s ní něco jako... víš... chodím s Rachel.
U stvari, ja sam neko s kim Rejcel izlazi... u vidu momka.
Chodím s Budem, protože neumí skrýt svou dobrotu.
Viđam Buda jer ne zna da sakrije dobro u sebi.
Chodím s Budem, protože se s ním cítím jako Lynn Brackenová a ne jako dvojník Veroniky Lakeové, co chodí za prachy.
Viđam Buda jer se uz njega osećam kao Lynn Bracken... a ne neka Veronica Lake koja se jebe za novac.
Chodím s Budem, protože neumí skrývat, jaký je.
Viđam Buda jer on ne zna da sakrije samog sebe.
Chodím s ním pro všechno to, v čem je jiný než vy.
Viđam Buda zbog svega onog po čemu se razlikuje od vas.
Chodím s A.J. už pět měsíců.
Еј Џеј и ја смо већ 5 месеци заједно.
Touhle cestou chodím s Tommym Tammisimem do školy.
Ovuda hodam do škole s Tomijem Tamisimom.
Ve skutečnosti chodím s jednou, co vypadá mnohem líp.
U stvarnom životu, izlazim sa ribom koja izgleda bolje.
No jo, chodím s ruským taxikářem.
Super, izlazim sa Ruskim vozaèem taksija.
Celý čas tu chodím s Charliem a vždycky si objednávám dietní kolu Roman.
Stalno dolazim ovde sa Charliem. Uvek naruèujem rum i dijet kolu?
Chodím s dcerou ze seriálu, ta se zamčela v šatně a teď nemůžeme natočit scénu s medvědem.
Виђам се са кћерком из серије, и закључала се у гардеробу. Сад не можемо снимати сцену са медведом.
Od doby, kdy se mi objevilo to tetování, připadá mi, že chodím s nějakým tajemstvím a všichni ví, co je na povrchu, ale neví, že ve mně je něco mnohem silnějšího a mocnějšího.
Još od kad se tetovaža pojavila, oseæam kao da šetam unaokolo... sa ovom ogromnom tajnom. Kao, da svi znaju šta je vidljivo, ali... je nešto u meni što je mnogo jaèe.
A teď tu chodím s tvojí kytarou!
A sad šetam okolo sa tvojom gitarom!
Já chodím s někým... s někým jiným.
Vidjala sam se sa... sa drugim.
Podívej, chodím s Kylem už dva měsíce.
Vidi, zajedno smo veæ dva meseca.
Okay, chápeš, že chodím s Jeremyho matkou, že jo?
Oka, uh, ti znaš da sam ja u vezi sa Jeremijevom majkom, zar ne?
A mimochodem, teď chodím s Jasonem.
I onako, sada je sa Jason.
Myslíš, že tu chodím s nabitou brokovnicí?
Misliš da ja šetam okolo sa napunjenim kratežom?
Sorry, že chodím s herečkou, která nepředstírá, že je moje holka.
Žao mi je što imam glumicu koja se ne pretvara da mi je devojka.
Ty mě neznáš, ale chodím s tebou 4.hodinu na Sociální studia.
Ne poznaješ me, ali ja sam na èetvrtoj godini socijalnih studija.
Prostě mu říct, že chodím s mámou jeho kamaráda.
Da mu kažem da se viðam sa majkom njegovog prijatelja.
Právě jsem se postavila před všemi, kdo v New Yorku něco znamenají, a řekla jim, že chodím s Danem Humphreym.
Upravo sam stala pred sve koji su netko i nešto u New York društvu i rekla da hodam sa Dan Humphreyjem.
Chodím s ním jen protože pravděpodobně dostane plné stipendium na Kalifornskou univerzitu.
Izlazim sa njim samo zato što æe verovatno da dobije stipendiju za UCLA.
Chodím s kapitánem vyhávajícícho lakrosového týmu, a jestli hend na začátku sezóny začnou prohrávat, budu chodit s kapitánem prohrávajícího lakrosového týmu.
Ja hodam s kapetanom pobjednièke lacrosse momèadi, a ako zapoènu sezonu s porazom, hodam s kapetanom gubitnièke lacrosse momèadi.
Já chodím s tamhletou krásnou, nevinně vyhlížející holkou.
Ja sam sa onom ljepoticom, nevinog izgleda.
Tak nějak chodím s jednou holkou, ale ty jsi o dost blonďatější.
I dobar je sa rukama. Viðam se sa jednom devojkom... ali mnogo si plavlja od nje.
Od doby, co chodím s tvou mámou, jsem neviděl, že bys někam šel.
Otkako izlazim sa tvojom mamom, ne vidim da se trudiš, stari.
Nechtěla jsem říkat, že chodím s holkou.
Nisam htela da ti kažem. Izašla sam s devojkom sa posla.
Chodím s chlapem, co nemá smysl pro humor.
Viðam se sa jednim momkom. Nema smisao za humor.
Chodím s tebou, protože jsi jediný, kdo se jich nebojí.
S tobom sam jer si jedini ovdje da ih se ne bojiš.
A k tomu všemu ještě chodím s manželovým bratrem.
I povrh svega toga... Ja izlazim... mog muža brat.
Pro mě ale jo, protože nevím, jestli jste o tom víte nebo ne, ale chodím s Peterem.
Za mene jeste. Svesni ste da se Pit i ja zabavljamo?
Představa, že chodím s kosou a v kápi, se mi vždy líbila.
Oduvek mi se prilièno sviðao moj lik sa kosom i ogrtaèem.
Tati, tohle je Doug. Chodím s nim.
Tata, ovo je Dag, momak s kojim se viðam.
Larry sám chce, abychom trávili co nejvíc času spolu, když teď chodím s Gretchen.
Leri sada želi da provodimo više vremena zajedno od kada sam poèeo da se zabavljam sa Greèen.
Jsem rád, když lidi vědí, že chodím s doktorkou.
И волим да људи знају да ходам с докторком.
Chodím s ní ke dveřím, protože jsem profesionál a gentleman a nechichotáme se.
Pratim je do vrata jer sam profesionalac i džentlmen! I ne kikoæemo se!
Ne, myslel jsem to tak, že co chodím s Claire a Emily najednou, tak je to vyčerpávající.
'Oæu da kažem da sam iscrpljen od kada sam poèeo da se zabavljam i sa Keli i sa Emili u isto vreme.
1.6204450130463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?